Tłumaczenia dla hasła „skokowa“ w polsko » angielski słowniku

pojemność skokowa silnika

engine cubic capacity

Tłumaczenia dla hasła „skokowa“ w angielsko » polski słowniku

piston displacement

objętość skokowa cylindra r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jedna z kości wspomnianego stawu, kość skokowa, rusza się wraz z piszczelą i strzałką.

pl.wikipedia.org

Spośród kości kończyn dolnych poza stopą, najdłuższy jest tibiotarsus (25 mm), krótsza kość udowa (15 mm), zaś najkrótsza kość skokowa (13 mm).

pl.wikipedia.org

Kość udowa i skokowa tego ptaka są proporcjonalnie dłuższe niż u szarobrewki śpiewnej.

pl.wikipedia.org

Również kości skokowa i piętowa są połączone ze sobą, lecz nie z piszczelą.

pl.wikipedia.org

Do tej grupy należą liczne kości nadgarstka i stępu (kość skokowa, kość łódkowata, kość piętowa z guzem piętowym, kość sześcienna, klinowata: przyśrodkowa, pośrodkowa i boczna) oraz trzeszczki.

pl.wikipedia.org

Dla motocykli z kategorii supersport, pojemność skokowa silników to 1000 i więcej cm.

pl.wikipedia.org

Kość skokowa, również nieregularnego kształtu, i kość piętowa, niewielka, choć regularna w kształcie, nieco dłuższa od poprzednio wymienionej, uległy połączeniu.

pl.wikipedia.org

Kość skokowa tychże waleni przypomina swój homolog u parzystokopytnych, a nie mezonychów.

pl.wikipedia.org

Skokowa dewaluacja złotego spowodowała wzrost kursu dolara, co stymulowało eksport.

pl.wikipedia.org

Pasmo przednie biegnie od kostki przyśrodkowej do powierzchni grzbietowej kości łódkowatej, jego głębsze włókna (część piszczelowo-skokowa przednia) przechodzą na kość skokową.

pl.wikipedia.org