Tłumaczenia dla hasła „skosztować“ w polsko » angielski słowniku

skosztować

skosztować f. dk. of kosztować

Zobacz też kosztować , kosztować

kosztować² <f. dk. s-> CZ. cz. przech.

kosztować czegoś potrawy, wina

to taste [or try] sth

kosztować¹ CZ. cz. nieprzech. t. przen.

kosztować

to cost

wiele mnie to kosztowało

it cost me a lot

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Bree zdołała to odkryć zanim ludzie skosztowali potrawy na sali.

pl.wikipedia.org

Posprzątano szczątki mięsnej wieczerzy, zastawiono żur, a każdy z obecnych przynajmniej go skosztował.

pl.wikipedia.org

Noureddin podchodzi do nich i prosi brahmin by skosztował nowego europejskiego napoju: może pomoże im się porozumieć.

pl.wikipedia.org

Dał też człowiekowi wolną wolę, tak by ten mógł zdecydować, czy skosztować jego owocu, czy też nie.

pl.wikipedia.org

Na średniowiecznym jarmarku odwiedzający mogą kupić rekonstrukcje i kopie broni, ubrań, wyrobów rękodzieła, a także skosztować dawnych potraw.

pl.wikipedia.org

Tyestes podczas uczty skosztował straszliwego dania.

pl.wikipedia.org

Podawał królowi puchar, skosztowawszy najpierw trunku, co miało na celu wykrycie potencjalnej trucizny.

pl.wikipedia.org

Czarownica przyrządziła otrzymane warzywo w kuchni i skosztowała je wraz z córką i służącą.

pl.wikipedia.org

Ponieważ wiedźma zażyczyła sobie ją skosztować, myśliwy ofiarował jej jedną główkę (tego gatunku, która zmieniła go w osła).

pl.wikipedia.org

Napój ten wywołuje złość i nienawiść u każdego, kto tylko go skosztuje.

pl.wikipedia.org