Tłumaczenia dla hasła „skrętu“ w polsko » angielski słowniku

zakaz skrętu w lewo

no left turn

zakaz skrętu w lewo/prawo

no left/right turn

Tłumaczenia dla hasła „skrętu“ w angielsko » polski słowniku

lock

promień r.m. skrętu

pretwisting przemysł tworzyw sztucznych

wstępne nadawanie skrętu (włóknom) r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Dwie spawane stalowe belki skrętowe zapewniają połączenie pudła z wózkiem poprzez czop skrętu.

pl.wikipedia.org

Po wykonaniu skrętu w kierunku swojego lotniska, zaświeciła lampka awaryjnej pozostałości.

pl.wikipedia.org

Natomiast wiatry szkwałowe spod wypiętrzonych chmur mogą się skręcać, ale kierunek skrętu zależy od struktury i przesuwania się samej komórki burzowej.

pl.wikipedia.org

Z powodu skrętu włókien łatwo paczy się podczas suszenia.

pl.wikipedia.org

Automatycznie uaktywniał się przy kątach skrętu większych niż 10 stopni, co pozwalało na doświetlenie zakrętów.

pl.wikipedia.org

W sezonie 2012/2013 zwiększono minimalną długość nart oraz minimalne promienie skrętu we wszystkich (poza slalomem) konkurencjach.

pl.wikipedia.org

Duża nadsterowność może prowadzić do niestateczności, to znaczy malejącego szybko promienia skrętu aż do utraty przyczepności i wypadnięcia z drogi.

pl.wikipedia.org

Zarówno kierunek skrętu piłki (lewo, prawo, dół lub kombinacja tych kierunków), jak i stopień skrętu (ostry lub stopniowy) zależą od tego, w którym kierunku i jak szybko podkręcono ścieg piłki.

pl.wikipedia.org

Jest to odporność narty na odkształcenia skrętne pod wpływem sił działających na jedną z krawędzi (np. w czasie skrętu).

pl.wikipedia.org

Otwór szeroko jajowaty, w górze obły i na niewielkim odcinku ciągnie się wzdłuż przedostatniego skrętu.

pl.wikipedia.org