Tłumaczenia dla hasła „skraju“ w polsko » angielski słowniku

balansować na skraju przepaści

to be on the edge of the precipice

na skraju nędzy/rozpaczy

on the brink [or edge] of poverty/despair

stać nad przepaścią [lub być na skraju przepaści]

to be [or stand] on the edge of the precipice

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Na skraju przykościelnego placu stał pomnik przyrody - kilkusetletni świerk, który po nawałnicy w 2010 r. został powalony.

pl.wikipedia.org

Pierwotnie obelisk znajdował się na skraju wsi u wylotu gościńca, do centrum wsi został przeniesiony przy okazji renowacji.

pl.wikipedia.org

Jej przepaścisty otwór wejściowy leży na wysokości 370 m n.p.m., w zarośniętym zapadlisku krasowym na skraju lasu, na pd.-zach.

pl.wikipedia.org

Po wyjściu z lasu na jego skraju biwak – ławki i stoły dla turystów.

pl.wikipedia.org

Na południowym skraju rezerwatu ścieżka dydaktyczna, poprowadzona przez torfowcowe mszary częściowo po drewnianych kładkach.

pl.wikipedia.org

Jest to trzynastoletnia dziewczynka, córka ziemianina stojącego na skraju bankructwa.

pl.wikipedia.org

Rycerz zdał sobie sprawę, że jest na skraju urwiska, niedaleko groty z figurką, w związku z czym zaczął się modlić.

pl.wikipedia.org

Na zachodnim skraju cmentarzyska znajdowały się dwa okrągłe paleniska z polepą na dnie.

pl.wikipedia.org

Problem w tym, że fabryka sama w sobie potężnie zatruwa okolicę, a dodatkowo znajduje się na skraju bankructwa.

pl.wikipedia.org

Wiele drzew rosnących na skraju drzewostanu obarczone jest: spłaszczeniem, drewnem reakcyjnym, mimośrodowością rdzenia jak również skręceniem.

pl.wikipedia.org