Tłumaczenia dla hasła „solanka“ w polsko » angielski słowniku

solanka RZ. r.ż.

1. solanka (roztwór):

solanka

brine

2. solanka (bułka):

solanka

salted bread roll

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Komora powinna być wyposażona w system kontroli ogrzewania utrzymujący temperaturę wewnątrz komory w ustalonych warunkach oraz w urządzenie rozpylające solankę.

pl.wikipedia.org

Źródła solanki zostały tu odkryte w 1962 roku.

pl.wikipedia.org

Na rybach gotowane są zupy, np. ucha czy solanka.

pl.wikipedia.org

W średniowieczu bowiem w tej okolicy warzono sól z okolicznych pokładów solanki.

pl.wikipedia.org

Oprócz wydobywania solanki przystąpiono też do budowy kopalni głębinowej, z której uzyskiwano gips i sól kamienną na poziomach 122 i 132 m.

pl.wikipedia.org

Świątynia stanowi sama w sobie odrębny styl architektoniczny, określany jako „architektura Solanki”.

pl.wikipedia.org

Porowatość piaskowców 10,63%, natomiast woda złożowa występuje w izobacie – 856 metrów i jest solanką węglanowo-sodową.

pl.wikipedia.org

Surowe mięso (polędwica) preparowane jest w solance, a następnie przyprawione ziołami suszy się tygodniami.

pl.wikipedia.org

Sól wypadowa – zanieczyszczony chlorek sodu powstający jako produkt uboczny procesów wykorzystujących solankę głównie w procesach elektrolizy membranowej.

pl.wikipedia.org

Proces ten wielokrotnie powtarzano, co pozwalało uzyskać większą gęstość solanki.

pl.wikipedia.org