Tłumaczenia dla hasła „sopel“ w polsko » angielski słowniku

sopel <D. -pla> RZ. r.m.

sopel

icicle

zwroty:

zmarznąć na sopel

to be frozen stiff [as an icicle]

Przykładowe zdania ze słowem sopel

zmarznąć na sopel

to be frozen stiff [as an icicle]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zimą powstają w nich nacieki lodowe i sople o długości do 1 m.

pl.wikipedia.org

Wspinaczka lodowa – sport ekstremalny uprawiany w warunkach zimowych na pionowych (i nie tylko) ścianach pokrytych lodem, lodospadach (zamarzniętych wodospadach) i różnych formacjach sopli.

pl.wikipedia.org

Wewnątrz jaskiń tworzą się zwisające wapienne sople – stalaktyty i podobne, ale wyrastające z dna jaskini stalagmity.

pl.wikipedia.org

Sopel – lód w formie nacieku zwisającego z krawędzi dachu, gałęzi lub innego podobnego miejsca.

pl.wikipedia.org

Wzrost i rozwój sopli lodu może być uzupełniany również wilgocią atmosferyczną, która przy wysokiej wilgotności względnej resublimuje na powierzchni lodu.

pl.wikipedia.org

Ponieważ temperatura powietrza jest ujemna, spływające krople częściowo zamarzają, powodując narastanie sopla w dół.

pl.wikipedia.org

Specjalne dekoracje imitowały nacieki, sople, zaspy i figury lodowe o wysokości kilku metrów.

pl.wikipedia.org

W fazie promienistego wzrostu zmiana charakteryzuje się obecnością nadmiernego rogowacenia, poszerzenia warstwy rogowej naskórka, wydłużeniem listewek (sopli) naskórkowych i proliferacją atypowych melanocytów na granicy skórno-naskórkowej.

pl.wikipedia.org

Na przykład lód jest substancją, z której mogą być zbudowane ciała takie jak np. sopel, kra, igloo.

pl.wikipedia.org

Za pomnikiem znajduje się symboliczne palenisko, które ma formę betonowej płyty w kształcie prostokąta, barwionej sadzą angielską i pokrytej „soplami” bazaltowymi.

pl.wikipedia.org