Tłumaczenia dla hasła „splot“ w polsko » angielski słowniku

splot <D. -tu> RZ. r.m.

1. splot:

splot (połączenie) (liny)

splice

splot (gałęzi, korzeni)

tangle

2. splot przen. (okoliczności, wydarzeń):

splot

concurrence

3. splot (materiału):

splot

weave

4. splot ANAT.:

splot słoneczny

solar plexus

Przykładowe zdania ze słowem splot

splot płócienny

plain weave

splot słoneczny ANAT.

solar plexus

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Włókna autonomiczne wnikają do nerwu przeponowego przez gałęzie łączące z pniem współczulnym oraz przez splot trzewny, biegną przeważnie wspólnie z włóknami czuciowymi.

pl.wikipedia.org

Łatwiejszą metodą jest użycie kanwy, tkaniny o regularnym splocie.

pl.wikipedia.org

Unerwiony jest przez nerwy krótkie splotu ramiennego (nerw grzbietowy łopatki).

pl.wikipedia.org

Pień nerwu promieniowego po odłączeniu się od splotu okrąża spiralnie od tyłu kość ramienną, biegnąc w bruździe nerwu promieniowego, przykryty głową boczną mięśnia trójgłowego.

pl.wikipedia.org

Odchodzi od splotu bębenkowego i stanowi przedłużenie nerwu bębenkowego.

pl.wikipedia.org

Życie opisywał jako fatalny splot instynktów, religijną mistykę i wolę w opanowywaniu samego siebie.

pl.wikipedia.org

Marshall napisał, że „oskarżeni stali się kozłami ofiarnymi w sytuacji, którą stworzył splot okoliczności.

pl.wikipedia.org

Wszystkie gałęzie zębodołowe górne tworzą splot zębowy górny, zlokalizowany w wyrostku zębodołowym szczęki.

pl.wikipedia.org

Uwzględniono też plany budowy przebiegającej nowym mostem linii tramwajowej oraz kolejki wąskotorowej, budując dwa trójszynowe tory (w splocie).

pl.wikipedia.org

W odcinku piersiowym gałęzie przednie nie tworzą splotów, a oddają 12 par nerwów międzyżebrowych, zaopatrujących ściany klatki piersiowej i górną część przedniej ściany brzucha.

pl.wikipedia.org