Tłumaczenia dla hasła „spomiędzy“ w polsko » angielski słowniku

spomiędzy PRZYIM.

spomiędzy notatek wypadł list

letter drops from among some notes

wybrać spomiędzy kandydatów

to choose from among candidates

Przykładowe zdania ze słowem spomiędzy

spomiędzy notatek wypadł list

letter drops from among some notes

wybrać spomiędzy kandydatów

to choose from among candidates

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Spomiędzy roślin wyłaniają się postaci zwierząt oraz stworzeń mitycznych m.in. gryfów, simurgów i centaurów.

pl.wikipedia.org

Była to teokracja, a jednocześnie najwcześniejsza demokracja, w której lud wybierał spomiędzy siebie zwierzchników (setnicy, autosiukanowie, babilończycy, ciperkowie).

pl.wikipedia.org

Barokowy kościół pochodzi spomiędzy lat 1735 a 1744.

pl.wikipedia.org

Na bokach głowy leżały duże, owalne, całobrzegie oczy złożone o drobnych fasetkach, spomiędzy których wyrastały zredukowane szczecinki.

pl.wikipedia.org

Łacinnicy wypadli spomiędzy drzew i w mgnieniu oka zaatakowali na wpół gotowy obóz.

pl.wikipedia.org

Spomiędzy 1520 a 1821 nie zachowały się żadne siodła, dlatego ewolucja tego wynalazku nie jest dokładnie znana.

pl.wikipedia.org

Kilku badaczy stwierdziło, że mumio nie przypomina innych minerałów wyciekających spomiędzy skał i najprawdopodobniej jest pochodzenia roślinnego.

pl.wikipedia.org

Palestyńczycy otwierali ogień spomiędzy grup cywilów, często ukrywając się za kobietami i dziećmi.

pl.wikipedia.org

Zamiast krytycznej oceny różnych „za” i „przeciw” przy określonych praktykach ekonomicznych, wszystko, co się proponuje, to możliwość wyboru spomiędzy rzeczy już wyprodukowanych.

pl.wikipedia.org

Zrekonstruowano początkową partię schodów, które wychodzą spomiędzy dwóch lwich łap kamiennych.

pl.wikipedia.org