Tłumaczenia dla hasła „sprzęgnąć“ w polsko » angielski słowniku

sprzęgnąć <-ęgnie, tr. rozk. -ęgnij, cz. przeszł. -ęgnął [lub sprzągł]>

sprzęgnąć f. dk. of sprzęgać

Zobacz też sprzęgać

I . sprzęgać <f. dk. sprząc [lub sprzęgnąć]> CZ. cz. przech.

sprzęgać coś z czymś

to couple [or connect] sth to [or with] sth

II . sprzęgać sprzęgać się CZ. cz. zwr. TECHNOL.

sprzęgać się z czymś

to cause interference to sth

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jeszcze więcej czasu potrzeba na to, by wszystkie armaty baterii sprząc ze sobą tak, aby wspólnie ostrzeliwały cel wskazany przez przeliczniki sprzężone ze stacją radiolokacyjną (bądź z dalmierzem optycznym).

pl.wikipedia.org

Jest to możliwe, ponieważ kontrola nad kształtem i rozmiarem cząsteczki pozwala na określenie plazmonów powierzchniowych mogących się z nimi sprząc i w nich propagować.

pl.wikipedia.org

Sprzęgnięcie polega na ręcznym zaczepieniu ucha o hak i – następnie – również ręcznym skróceniu zespołu ucha do wymaganej długości, przez pokręcanie śrubą rzymską.

pl.wikipedia.org