Tłumaczenia dla hasła „ssawka“ w angielsko » polski słowniku

air-chamber COMP

ssawka dentystyczna r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Głowa ich jest zaopatrzona w nieowłosione oczy złożone, krótkie głaszczki i uwstecznioną ssawkę, natomiast pozbawiona jest przyoczek.

pl.wikipedia.org

Z strzępek tych wyrastają ssawki o średnicy 5–10 µm wrastające do komórek żywiciela i pobierające z nich potrzebne mu składniki.

pl.wikipedia.org

Ofiara jest następnie pochłaniana za pomocą ssawki i trawiona w ciągu 1–2 h.

pl.wikipedia.org

Ma stosunkowo dużą głowę z dobrze wykształconą ssawką, dużymi oczami złożonymi i dość szerokim czołem porośniętym włosowatymi łuskami.

pl.wikipedia.org

Ssawki mączniakowców i rdzowców po dostaniu się do komórki (przebiciu ściany komórkowej) otaczane są przez błonę komórkową rośliny tworzącą tzw. błonę zewnątrzssawkową.

pl.wikipedia.org

W przypadku wroślikowców ssawki otoczone są częściowo lub całkowicie przez ścianę komórkową gospodarza tworzącą tzw. otoczkę.

pl.wikipedia.org

Grzybnia rozwija się na powierzchni liści, łodyg i kwiatostanów roślin, ssawki patogena wnikają tylko do skórki.

pl.wikipedia.org

Wykształcenie ssawek zapewnia fizjologiczny pomost między gospodarzem a żywicielem.

pl.wikipedia.org

Rośliny te czerpią pokarm z żywiciela za pomocą ssawek wyrastających z łodygi.

pl.wikipedia.org

Ssawka może być całkiem krótka, kilkumilimetrowa lub – jeżeli motyl staje wobec konieczności wydobycia nektaru z długiego kielicha – znacznie wydłużona, a podczas spoczynku zwijana spiralnie.

pl.wikipedia.org