Tłumaczenia dla hasła „sterujący“ w angielsko » polski słowniku

pilot oscillator radiotechnika

generator sterujący r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Mikrokomputer sterujący wykonywany był na jednej płytce (obwodzie drukowanym) montowanej w klawiaturze.

pl.wikipedia.org

Na przykład magnetowid wyposażony jest w specjalny układ elektroniczny – taki jak w komputerze – sterujący pracą urządzenia i umożliwiający jego programowanie, np. nagranie interesującej nas audycji.

pl.wikipedia.org

Mechanizm sterujący składał się z przełożenia zębatkowo-wałowego.

pl.wikipedia.org

Zasadniczymi częściami hamulca zespolonego są: sprężarka, zbiorniki powietrza (główny i pomocnicze), przewód główny, zawór sterujący i zawory rozrządcze, oraz układ wykonawczy (siłowy) hamulca (tarczowy lub klockowy).

pl.wikipedia.org

Kabina osadzona jest na sześciostopniowej platformie ruchu, a moduł silnika fizyki nią sterujący odwzorowuje wszystkie siły działające na maszynistę podczas prowadzenia pojazdu.

pl.wikipedia.org

Wiatraczek sterujący rozwiązywał problem sterowania kierunkowego kołem wiatrowym.

pl.wikipedia.org

Poprzedniego wieczoru, błędnie podłączono autopilota: przewód sterujący obrotem samolotu w osi pionowej (yaw channel) został podłączony do elementów kontrolujących przechył maszyny (bank control) i odwrotnie.

pl.wikipedia.org

Pierwszy oktet (01) zawiera bit sterujący broadcast/multicast.

pl.wikipedia.org

Do wyboru rdzenia wykorzystuje się koincydencje dzieląc prąd sterujący na kilka przewodów.

pl.wikipedia.org

Dioda włączona w ten sposób tłumi przepięcia powstające podczas przełączeń przekaźnika i mogących uszkodzić tranzystor sterujący.

pl.wikipedia.org