Tłumaczenia dla hasła „surowicy“ w angielsko » polski słowniku

seroculture BIOL.

hodowla na surowicy r.ż.

autoagglutination MED.

zlepianie się krwinek czerwonych w obecności własnej surowicy r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

O lokalizacji, rozmiarach i intensywności uszkodzenia, i niewydolności narządu, można wnioskować nie tylko w przypadku wzrostu, ale również zmniejszeniu aktywności niektórych enzymów surowicy (tzw. sekrecyjnych).

pl.wikipedia.org

Wzrost stężenia histaminy w surowicy krwi wywołuje spadek ciśnienia tętniczego z towarzyszącym przyspieszeniem akcji serca i zwiększeniem ciepłoty ciała.

pl.wikipedia.org

Przełomu hiperkalcemicznego należy obawiać się, gdy stężenie wapnia w surowicy przekracza 3,75 mmol/l (15 mg/dl).

pl.wikipedia.org

Pojedyncza immunodyfuzja płytkowa – odczyn ilościowy, stosowany w celu określenia stężeń interesujących nas białek zawartych w surowicy.

pl.wikipedia.org

Wykrywa przeciwciała obecne w surowicy pacjenta, które powstały w efekcie immunizacji oraz mogą zareagować z antygenem, np. podaną z zewnątrz substancją grupową krwi.

pl.wikipedia.org

Trwałe przerwanie stosowania statyn jest ograniczone tylko do przypadków, w których wzrost aktywności aminotransferaz w surowicy przy najniższych dawkach statyn nie jest spowodowany inną przyczyną.

pl.wikipedia.org

Po podaniu i.v. osiąga stężenie maksymalne w surowicy po 10–30 min, a po podaniu i.m. po 60 min.

pl.wikipedia.org

Prawidłowy poziom bilirubiny całkowitej w surowicy krwi człowieka wynosi 0,3–1,0 mg/dl lub 5,1–17,0 μmol/l.

pl.wikipedia.org

Odpowiedź na leczenie może nie wystąpić u pacjentów chorujących na osteodystrofię nerkową, u których jest duże stężenie wapnia w surowicy i autonomiczna nadczynność przytarczyc.

pl.wikipedia.org

Poziom insuliny w surowicy na czczo przekraczający górną granicę normy.

pl.wikipedia.org