Tłumaczenia dla hasła „symbolicznie“ w polsko » angielski słowniku

symbolicznie PRZYSŁ.

1. symbolicznie (za pomocą symbolu):

symbolicznie

symbolically

2. symbolicznie (niedrogo):

symbolicznie płacić, wynagradzać

with a nominal sum

symbolicznie sprzedawać

for a nominal sum

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Rankiem prymas symbolicznie budził nowego władcę w jego sypialni.

pl.wikipedia.org

Sypanie rozpoczęto symbolicznie 12 maja 1936 roku przy pomocy mieszkańców ówczesnej gminy.

pl.wikipedia.org

Według niektórych historyków był on jedynym dysydentem spalonym dwukrotnie: symbolicznie przez katolików i dosłownie przez protestantów.

pl.wikipedia.org

Poprzez przedstawienie wąskiej i ciasnej przestrzeni, w której znajdują się kobiety, autor symbolicznie zaznacza uwięzienie i niemożność ucieczki przed przeznaczeniem.

pl.wikipedia.org

Niewykluczone, iż pierwotnie stanowiła personifikacją tronu władcy i poprzez specyficzny stosunek do faraona stała się symbolicznie jego matką.

pl.wikipedia.org

Najpierw funkcje tych urzędów były symbolicznie ukazywane zgromadzonym ludziom.

pl.wikipedia.org

Premier uniósł się honorem i symbolicznie zrezygnował, jednak gubernator generalny natychmiast powierzył mu ponownie misję utworzenia gabinetu.

pl.wikipedia.org

Nie wprowadzono równolegle zmiany wzoru herbu, zatem nowe sołectwo nie jest na nim symbolicznie reprezentowane.

pl.wikipedia.org

Dekorację stanowiły wyobrażenia potęg natury, symbolicznie przedstawianych w postaci dobrych i złych demonów.

pl.wikipedia.org

Kluki używano także do informowania o śmierci mieszkańca wsi; była wtedy symbolicznie przewiązywana czarną wstążką.

pl.wikipedia.org