Tłumaczenia dla hasła „sześcianu“ w polsko » angielski słowniku

podnieść do sześcianu

to cube

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Kadłub sondy miał kształt sześcianu o długości boku 0,35 m.

pl.wikipedia.org

Ścianami sześcianu jest 6 kwadratów, zaś ścianami tesseraktu jest 8 sześcianów.

pl.wikipedia.org

Tworzy kryształy izometryczne o pokroju igiełkowym, włóknistym (chalkotrychit) o postaci ośmio-, dwunastościanu, rzadziej sześcianu.

pl.wikipedia.org

Przykładami mogą być: multisfalerony, przypominające własnościami superpozycję wielu sfaleronów, czy sfalerony platońskie, których gęstość energii ma symetrię wielościanu foremnego: czworościanu, sześcianu lub ośmiościanu.

pl.wikipedia.org

Płaski kwadrat składa się z odcinków, zaś siatka trójwymiarowego sześcianu składa się z kwadratów.

pl.wikipedia.org

Trzecia kondygnacja, najmniejsza, w formie sześcianu, również z zaokrąglonymi narożnikami, zawiera mechanizm zegarowy.

pl.wikipedia.org

Stanowi jej część środkową, ma kształt nieregularnego sześcianu i zawiera w swym wnętrzu zatoki klinowe.

pl.wikipedia.org

Ołtarzyk ten ma formę sześcianu o prostokątnym rzucie.

pl.wikipedia.org

Wszystkie zadania odbywają się wewnątrz sześcianu o wymiarach 4m × 4m × 4m wykonanego z pleksiglasu.

pl.wikipedia.org

Trysekcja kąta – jeden z trzech (obok podwojenia sześcianu i kwadratury koła) wielkich problemów matematyki greckiej.

pl.wikipedia.org