Tłumaczenia dla hasła „szwem“ w angielsko » polski słowniku

spiral formed tube

rura ze szwem śrubowym r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

U ras dolichocefalicznych oba mięśnie skroniowe łączą się szwem włóknistym, stanowiącym dno bruzdy strzałkowej.

pl.wikipedia.org

Kraby te mają gruby, prawie trapezowaty w obrysie i eliptyczny w przekroju strzałkowym karapaks z wyraźnym szwem pterygostomialnym tworzącym krawędź pseudolateralną.

pl.wikipedia.org

Muszla grubościenna, kulisto-stożkowa z wyraźnym, słabo zaznaczonym szwem i niską umiarkowanie wysklepioną skrętką.

pl.wikipedia.org

Ciągną się przez całe śródplecze lub znajdują się tylko poza szwem poprzecznym.

pl.wikipedia.org

U człowieka czoło stanowi część głowy obejmującą fragment kości czołowej ograniczony linią włosów, łukiem brwiowym oraz szwem wieńcowym.

pl.wikipedia.org

Spód tułowia z dobrze rozwiniętym wyrostkiem międzybiodrowym przedpiersia i poprzecznym szwem na zapiersiu.

pl.wikipedia.org

Za szwem występują: po trzy szczecinki środkowe grzbietu, po trzy śródplecowe i po jednej lub dwóch międzyskrzydłowych.

pl.wikipedia.org

Szwem płaskim jest ścieg typu zig-zag, ścieg łańcuszkowy lub kryjący (klasa 600).

pl.wikipedia.org

U wielu gatunków muchówek łękorysych występuje między szwem łukowatym a nasadami czułków płytka półksiężycowata.

pl.wikipedia.org

Wyrostek (fastigium) ciemienia ostrokątny z podłużnym szwem przez środek.

pl.wikipedia.org