Tłumaczenia dla hasła „taniego“ w angielsko » polski słowniku

cheap money policy

polityka r.ż. taniego pieniądza

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Konstruktor taniego i skutecznego moździerza chemicznego, noszącego jego imię, oraz nowoczesnej zmywarki do naczyń.

pl.wikipedia.org

Komandos – marka butelkowanego (750 ml) taniego wina o smaku owocowym typu jabol o mocy 10% występującym w odmianach: zielonej, czerwonej i białej.

pl.wikipedia.org

Rozwinął metodę wytwarzania papieru przy użyciu pulpy drzewnej, dzięki czemu stworzył podstawy produkcji taniego papieru na dużą skalę.

pl.wikipedia.org

Poszycie listewkowe składa się z listewek z taniego drewna (np. sosny) o grubości poszycia (10-25 mm) i przekroju zbliżonym do kwadratu.

pl.wikipedia.org

Został przerwany szablon, utarta droga bezmyślności, taniego romantyzmu i płytkiej sensacji”.

pl.wikipedia.org

Wyjątkiem była Republika Południowej Afryki, na którą zostało nałożone embargo, a która miała dostęp do taniego źródła węgla (kopalnie odkrywkowe).

pl.wikipedia.org

Fast food (z ang. dosłownie „szybka żywność”) – rodzaj pożywienia szybko przygotowywanego i serwowanego na poczekaniu, na ogół taniego.

pl.wikipedia.org

Europejską, a raczej skandynawską specjalnością są promy pełniące rolę wycieczkowców (główny powód zakupy taniego alkoholu w sklepach wolnocłowych).

pl.wikipedia.org

Większe zmiany dotyczyły części mechanicznej – przede wszystkim wprowadzono ulepszone przednie zawieszenie na przegubach kulowych, które polepszyło prowadzenie się (po raz pierwszy w samochodach z taniego segmentu rynku amerykańskiego).

pl.wikipedia.org

Skonstruowany przez niego model taniego stereoskopu soczewkowego oraz ustalony przez niego standardowy format obrazów stereoskopowych 3,5x7 cali (ok. 9x18 cm) przyczyniły się do powstania mody na fotografię stereoskopową.

pl.wikipedia.org