Tłumaczenia dla hasła „tani“ w polsko » angielski słowniku

tani PRZYM.

1. tani (niedrogi):

tani

cheap

tani

inexpensive

tanim kosztem

at a low cost

2. tani (marny):

tani

cheap

zwroty:

tani jak barszcz przen. pot.

dirt-cheap

Przykładowe zdania ze słowem tani

śmiesznie tani

dirt-cheap

tani jak barszcz przen. pot.

dirt-cheap

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Była znacznie tańsza i mniejsza, przez co wygodniejsza w użyciu dla ludzi korzystających z przejazdów na terenie tylko jednego województwa.

pl.wikipedia.org

Tańszy i mniej skomplikowany niż kinetoskop, mutoskop zdominował rynek urządzeń wyświetlających ruchome obrazy za opłatą.

pl.wikipedia.org

Lycamobile to największy na świecie operator tanich międzynarodowych i krajowych połączeń telefonii komórkowej.

pl.wikipedia.org

Jedna z firm pomaga je obniżyć oferując pracownikom 10 tysięcy $ za wyprowadzenie się z miasta i pracę zdalną z tańszych miejscowości.

pl.wikipedia.org

Jej zaletą są również koszty – metoda ta jest o 90% tańsza niż usuwanie azotu metodą nitryfikacji i denitryfikacji.

pl.wikipedia.org

W przypadku dłuższych przęseł tańsze są mosty wiszące, które mogą posiadać niższe pylony.

pl.wikipedia.org

Świetnie sobie radzi zarówno z upałem, chłodem, jak i ubogą w składniki odżywcze karmą, jest więc tani w utrzymaniu.

pl.wikipedia.org

To jachty konstruowane w taki sposób, aby były tanie do wyprodukowania i eksploatacji oraz proste w obsłudze, przy zapewnieniu jak najwyższego bezpieczeństwa załogi.

pl.wikipedia.org

Początkowo, od 1952 roku stanowił zwieńczenie gamy modeli osobowych firmy, następnie od 1955 roku modelowego został zdegradowany do roli jej tańszego modelu.

pl.wikipedia.org

Znacznie tańszym i łatwiejszym do wykonania rozwiązaniem jest tunel foliowy, nazywany również cieplarnią foliową lub foliówką.

pl.wikipedia.org