Tłumaczenia dla hasła „trumna“ w polsko » angielski słowniku

trumna RZ. r.ż.

trumna

coffin

trumna

casket AM

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Trumna jego, skromna i nawet niezłocona, nie nosi królewskich oznak, co być może świadczy o skromnej ceremonii pogrzebowej.

pl.wikipedia.org

Tłumaczono to tym, iż samolot będzie trumną pilota, a wszystkie trumny są czyste.

pl.wikipedia.org

Po dokonaniu czynności szczątki biskupa umieszczone w nowej trumnie, zostały złożone w krypcie grobowej za ołtarzem głównym w świątyni, pod prezbiterium.

pl.wikipedia.org

Wydane też zostało zarządzenie zabraniające ze względów ekonomicznych używania trumien, jednak bardzo szybko musiało być wycofane.

pl.wikipedia.org

Zapisanie ich na trumnie zapewniało zmarłemu życie wieczne.

pl.wikipedia.org

Trumna przykryta była purpurowym suknem z godłem państwowym; na niej położono poduszkę z szablą i maciejówką.

pl.wikipedia.org

Na szczęście, straż przybrzeżna dostrzega statek i postanawia zaaresztować przemytników, ale ci wyrzucają trumny przez burtę.

pl.wikipedia.org

W trakcie studiów brał udział w demonstracji studenckiej, podczas której w trakcie balu karnawałowego wniesiono na salę trumnę, jako znak żałoby narodowej.

pl.wikipedia.org

Kiedy oboje zatrzymują się nad będącym w opłakanym stanie mostem, trumna ze złotem zsuwa się w kierunku bagna.

pl.wikipedia.org

Następnie w 1741 sprawiono nową trumnę i przeniesiono ją do wspólnej krypty zakonnic.

pl.wikipedia.org