Tłumaczenia dla hasła „turban“ w polsko » angielski słowniku

turban <D. -nu> RZ. r.m.

turban

turban

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ubrany jest on w długą, sięgającą stóp szatę, ma odsłonięte jedno ramię i nosi na głowie dość charakterystyczne nakrycie głowy przypominające turban.

pl.wikipedia.org

Namdhari noszą białe, ręcznie tkane szaty i wiążą turban w sposób odmienny od większości sikhów - poziomo na czole.

pl.wikipedia.org

Zwraca uwagę zaciętość potyczki, ranne konie i elementy tureckiego uzbrojenia leżące na ziemi: zakrzywiona szabla o nazwie bułat, tarcza, kołczan ze strzałami i turban.

pl.wikipedia.org

Wyszedł w 1913 roku i głosił ubrany w białą szatę i turban.

pl.wikipedia.org

Inną metodą było wiązanie po „turecku”, które przypominało turban.

pl.wikipedia.org

Niekiedy można go spotkać w stroju pasterza z nakryciem głowy podobnym do turbanu.

pl.wikipedia.org

Stale nosiła turbany i kostiumy o klasycznym kroju.

pl.wikipedia.org

Dołączył do powstania czerwonych turbanów, poślubił córkę przywódcy powstania i w 1355, w wieku 27 lat został dowódcą armii chłopskiej.

pl.wikipedia.org

Żonaci mężczyźni noszą na głowie turban z owczej skóry.

pl.wikipedia.org

Ma owoce o średnicy do 25 cm przypominające kształtem turban.

pl.wikipedia.org