Tłumaczenia dla hasła „tyłach“ w polsko » angielski słowniku

na tyłach czegoś

at the back of sth

Tłumaczenia dla hasła „tyłach“ w angielsko » polski słowniku

in the rearward

na tyłach

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zachowały się: kaplica cmentarna, fragmenty podmurówki płotu, fragment płotu na tyłach kaplicy, a także fragmenty płyt i nagrobków zgromadzone w niewielkim lapidarium.

pl.wikipedia.org

Później na tyłach wroga zorganizował oddział partyzancki, który atakował niemieckie garnizony w obwodzie mohylewskim oraz wykoleił ok. 30 niemieckich pociągów.

pl.wikipedia.org

Wykopy (z różnym stopniem wyposażenia) były budowane na tyłach i w umocnieniach pomocniczych.

pl.wikipedia.org

Inny uczeń widział go przyczajonego na tyłach audytorium.

pl.wikipedia.org

Atak i zdobycie stacji kolejowej wywołało panikę i zamieszanie na tyłach sowieckich wojsk.

pl.wikipedia.org

Po południowej stronie ulicy, na tyłach dawnych ogrodów, postawiono punktowce z wielkiej płyty.

pl.wikipedia.org

Sukces przynosiło siłom estońskim użycie pociągów pancernych oraz przeprowadzanie desantów na tyłach przeciwnika.

pl.wikipedia.org

Przeszedł przeszkolenie w zakresie działań na tyłach wroga.

pl.wikipedia.org

Na tyłach budynku znajdowało się małe podwórze, które oddzielało kamienicę od budynku oficyny.

pl.wikipedia.org

O rezultacie walk przesądziła śmiała akcja podjazdu 10 pułku ułanów, który wykonał szarżę na uchodzące tabory, wzniecając panikę na tyłach oddziałów broniących miasta.

pl.wikipedia.org