Tłumaczenia dla hasła „tylnej“ w angielsko » polski słowniku

rear axle beam MOT.

belka osi tylnej r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Odnóża są żółte z ciemną przepaską wierzchołkową na tylnych udach, a u samicy jeszcze z przyciemnionymi goleniami tylnej pary.

pl.wikipedia.org

Załoga i pasażerowie w tylnej części kabiny pasażerskiej poczuli podmuch wybuchu.

pl.wikipedia.org

Modernizacja nadwozia ograniczona została do wprowadzenia nowego wzoru nadkoli kół oraz dwuczęściowej szyby tylnej.

pl.wikipedia.org

Osłona składała się ze stałego wiatrochronu, otwieranej osłony nad pilotem i owiewki tylnej.

pl.wikipedia.org

Więzadło gnykowo-nagłośniowe (łac. ligamentum hyoepiglotticum) łączące się z powierzchnią przednią chrząstki nagłośniowej i biegnąc poziomo do przodu dochodzi do strony tylnej trzonu kości gnykowej.

pl.wikipedia.org

Tak jak u innych czarnuchów liczba członów stóp wynosiła cztery w przypadku tylnej pary odnóży i pięć w przypadku par pozostałych.

pl.wikipedia.org

W tylnej części kadłuba zamontowany był uchwyt holowniczy.

pl.wikipedia.org

Dymorfizm płciowy przejawia się obecnością u samców na szczycie goleni tylnej pary odnóży silnego rozszerzenia o łopatowatej formie.

pl.wikipedia.org

Jako autapomorfię w żeńskich genitaliach rozpoznano obecność diamentokształtnej płytki w przedwierzchołkowej części tylnej apofizy.

pl.wikipedia.org

Przedplecze najszersze w tylnej ⅓, o bokach w środkowej części prawie równoległych, a kątach tylnych i przednich krótko zaokrąglonych.

pl.wikipedia.org