Tłumaczenia dla hasła „tyradę“ w angielsko » polski słowniku

harangue pej

wygłaszać tyradę cz. ndk. pej

to deliver a tirade

wygłaszać [perf wygłosić] tyradę

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Kaufman wpadł w szał, wygłosił tyradę i zagroził wrestlerowi pozwem sądowym.

pl.wikipedia.org

Kawaler, więzień czarodziejki, ucieka z jej pałacu, kiedy dociera na wprost króla prosi go o pomoc recytując długą kwiecistą tyradę.

pl.wikipedia.org

Po ukończeniu każdego poziomu następuje krótki przerywnik filmowy, w którym ukazany jest mężczyzna wygłaszający głośną tyradę.

pl.wikipedia.org