Tłumaczenia dla hasła „ubóstwem“ w angielsko » polski słowniku

blighted by poverty

dotknięty ubóstwem

poverty-stricken areas

obszary r.m. l.mn. dotknięte ubóstwem

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Mimo zakłopotania swoim ubóstwem przez krótki czas zabiegał o względy córki małżeństwa, u którego wynajmował pokój.

pl.wikipedia.org

Tampony i podpaski w niektórych krajach są klasyfikowane jako „dobra luksusowe”, a organizacje walczące z ubóstwem menstruacyjnym apelują do rządów, aby tę klasyfikację zmienić.

pl.wikipedia.org

Franciszek, z uwagi na trudne warunki życiowe i surowość przyrody mawiał, iż miejsce to jest "bogate ubóstwem".

pl.wikipedia.org

Życie wszystkich chrześcijan powinno cechować się więc: posłuszeństwem, pokorą i ubóstwem.

pl.wikipedia.org

Brak dostępu do szeroko rozumianych instytucji życia zbiorowego skazuje na izolację i wypiera z przestrzeni publicznej, a gdy całe społeczności dotknięte są ubóstwem, stan ten silnie modyfikuje oblicza polskiej lokalności.

pl.wikipedia.org

Dotyczy najczęściej osób marginalizowanych, osób długofalowo korzystających ze wsparcia ośrodków pomocy społecznej jak osoby długotrwale bezrobotne, dotknięte ubóstwem, bezdomne czy niepełnosprawne.

pl.wikipedia.org

Środek ten jest stosunkowo niedrogi, lecz koszt jego jest i tak stosunkowo wysoki w rejonach świata dotkniętych ubóstwem.

pl.wikipedia.org

Charakteryzują się one bardzo kwaśnym odczynem, dużą wilgotnością i ubóstwem składników pokarmowych.

pl.wikipedia.org

Angażuje się także w działalność społeczną na rzecz walki z głodem oraz ubóstwem.

pl.wikipedia.org

Wskaźnik zagrożenia ubóstwem trwałym – udział osób, które w dwu z trzech ostatnich lat uzyskiwały dochody mniejsze od granicy ubóstwa ustalonej na poziomie 60 procent mediany ekwiwalentnych zasobów rozporządzanych.

pl.wikipedia.org