Tłumaczenia dla hasła „ulicznej“ w angielsko » polski słowniku

lamp-post

słup r.m. (latarni ulicznej)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ich linie mają różny stopień bezkolizyjności w stosunku do sieci ulicznej, jednakże eksploatowane są z intensywnością podobną do metra.

pl.wikipedia.org

Podczas drugiej wojny światowej został aresztowany w łapance ulicznej.

pl.wikipedia.org

Do tej ulicznej dyscypliny używa się sztywnych widelców o dużej wytrzymałości lub amortyzatorów o małym skoku (do 100 mm).

pl.wikipedia.org

Nadzy ludzie w maskach przeciwgazowych uciekają przed niebezpieczeństwem ("the frightened ones"), a brytyjska flaga przekształca się w krwawiący krzyż, z którego krew ścieka do ulicznej kratki kanalizacyjnej.

pl.wikipedia.org

Niewielka część dochodów wpływała ze sprzedaży ulicznej prowadzonej przez gazeciarzy lub w specjalnych kioskach.

pl.wikipedia.org

Na fali popularności szafiarstwa i mody ulicznej (street fashion) wyrosło wiele forów i portali internetowych opartych na formule prezentowania swoich zestawów kreacji przez zarejestrowane użytkowniczki.

pl.wikipedia.org

Citylight (ang. światło uliczne) - rodzaj ulicznej reklamy zewnętrznej w postaci tablic ogłoszeniowych, zazwyczaj podświetlanych, o niewielkich rozmiarach - zwykle 1,2 na 1,8 m.

pl.wikipedia.org

Gracz ma do dyspozycji kilka możliwości działania: wygłoszenie przemówienia, rozrzucanie ulotek, rozklejanie plakatów, strajk głodowy i zorganizowanie ulicznej demonstracji.

pl.wikipedia.org

Rød pølse – popularne danie duńskiej kuchni typu fast-food i sprzedaży ulicznej z wózków grillowych.

pl.wikipedia.org

Z tego powodu zaczął pracować nad urządzeniem, które może wciągać kurz i zastosował pomniejszony mechanizm wzorowany na ulicznej zamiatarce do śmierci.

pl.wikipedia.org