Tłumaczenia dla hasła „upaństwowić“ w polsko » angielski słowniku

upaństwawiać, upaństwowić f. dk. CZ. cz. przech.

upaństwawiać

to nationalize

upaństwawiać

to nationalise BRIT

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W latach 1947–1949 władze spacyfikowały ruch pracowniczy, opozycję polityczną wystrzelano lub powsadzano do więzień, a spółdzielnie upaństwowiono.

pl.wikipedia.org

Pod rozpoczętą 17 września 1939 okupacją sowiecką upaństwowiono wszystkie szkoły prywatne, w tym kościelne.

pl.wikipedia.org

Po rewolucji październikowej i ostatecznym upadku władzy białych pałac upaństwowiono.

pl.wikipedia.org

W 1945 majątek upaństwowiono, a po przekazaniu państwowemu gospodarstwu rolnemu nastąpił jego upadek.

pl.wikipedia.org

W latach 1945-1950 istniało 11 aptek prywatnych, które w 1951 przymusowo upaństwowiono.

pl.wikipedia.org