Tłumaczenia dla hasła „walor“ w polsko » angielski słowniku

walor <D. -ru> RZ. r.m.

1. walor (cecha):

walor

virtue

zwroty:

walory l.mn. GOSP.

valuables

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Być może właśnie dzięki temu nowe walory miały zdecydowanie renesansowy charakter.

pl.wikipedia.org

Krajobraz jest urozmaicony i posiada znaczące walory krajobrazowe.

pl.wikipedia.org

Wśród nich znajdują się zabawki, książki, plakaty, walory filatelistyczne, opakowania po artykułach spożywczych, kosmetykach, często jeszcze z oryginalną zawartością.

pl.wikipedia.org

Walory turystyczne są związane głównie z położonymi w pobliżu jeziorami.

pl.wikipedia.org

Do dziś zachowało się wiele przedwojennych pocztówek, które podkreślały walory krajobrazowe miasta.

pl.wikipedia.org

Wszystkie wyspy archipelagu objęte są w znacznym stopniu formami ochrony przyrody, teoretycznie mającymi zabezpieczać walory środowiska przyrodniczego.

pl.wikipedia.org

Upowszechnia jej historię, promuje walory przyrodnicze, turystyczne i krajoznawcze oraz lokalną twórczość artystyczną.

pl.wikipedia.org

Wychwalała przy tym również samo miasto i jego walory architektoniczne.

pl.wikipedia.org

Sceny, w których zakochani są sam na sam, są teatralnie wydłużane, co miało w zamierzeniu autorki nadać im walor poetycki.

pl.wikipedia.org

Między innymi z tego powodu poleca się posypywać potrawy solą gruboziarnistą – jej kryształy wybiórczo dostarczają intensywnego słonego smaku, podkreślając walory dania.

pl.wikipedia.org