Tłumaczenia dla hasła „wiązkowy“ w angielsko » polski słowniku

multitube condenser

skraplacz wiązkowy

multiple conductor ELEKT.

przewód wiązkowy r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jedynie cztery filary skrzyżowania naw mają charakter wiązkowy, do niewidocznego rdzenia przylegają liczne mniejsze kolumienki.

pl.wikipedia.org

Przy czym, grube, masywne mury magistralne od wewnątrz poprzedzają dodatkowe ścianki z ostrołukowymi, bogato profilowanymi arkadami, wspartymi na smukłych filarach wiązkowych.

pl.wikipedia.org

Na skrzyżowaniu naw, wspartym na masywnych filarach wiązkowych, znajduje się osadzona na trompach i tamburze ośmiokątna kopuła.

pl.wikipedia.org

Wnętrze nakryte jest sklepieniem krzyżowo-żebrowym wspartym na służkach które przylegają w górnej partii do ścian, poniżej tryforium do filarów wiązkowych.

pl.wikipedia.org

Między nimi znajduje się miazga wiązkowa (kambium wiązkowe, kambium łykodrzewne).

pl.wikipedia.org

Wnętrze kościoła nakryte jest niemal w całości sklepieniem krzyżowo-żebrowym wspartym na filarach wiązkowych.

pl.wikipedia.org

Gotyckie wnętrze świątyni zdobią liczne witraże, a wzdłuż filarów wiązkowych i ścian znajdują się przedłużone służki.

pl.wikipedia.org

Jednolita forma filarów wiązkowych potęguje iluzję głębi przestrzeni, która jest najbardziej wyraźna na osi, od strony zachodniej.

pl.wikipedia.org

Wnętrze kościoła nakryte jest sklepieniem krzyżowo-żebrowym wspartym na masywnych filarach wiązkowych.

pl.wikipedia.org

W komórkach pochwy wiązkowej występują liczne ziarna skrobi.

pl.wikipedia.org