Tłumaczenia dla hasła „wiatrów“ w polsko » angielski słowniku

róża wiatrów

wind rose

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wzajemne proporcje składników dają pojęcie o procesach geologicznych, klimatycznych, które doprowadziły do ich osadzenia – np. kierunkach wiatrów i położeniu kontynentów, rodzaju klimatu, aktywności wulkanicznej itp..

pl.wikipedia.org

Zazwyczaj wydmy tego typu powstają na obszarach o zmiennym kierunku wiatrów.

pl.wikipedia.org

Afryka znajduje się w strefach pasatów podzwrotnikowych oraz strefie wiatrów monsunowych oraz równikowych wiatrów zachodnich.

pl.wikipedia.org

Ciągłe i bezpośrednie pomiary ekstremalnych wiatrów związanych ze szkwałami są dosyć trudne nad oceanami.

pl.wikipedia.org

Przebieg linii ostępowych uzależniony jest od typu podziału powierzchniowego oraz dominujących w regionie wiatrów.

pl.wikipedia.org

Gwiazdy te są źródłem potężnych wiatrów gwiazdowych oraz promieniowania, które kompresuje w zwartym obszarze materię niezbędną do produkcji kolejnych gwiazd.

pl.wikipedia.org

Kierunki wiejących wiatrów utworzyły jaśniejsze smugi pyłu i ciemne smugi piasku wyraźnie widoczne w okolicach mniejszych kraterów.

pl.wikipedia.org

Wydmy nie utrwalone roślinnością wędrują w kierunku zgodnym z kierunkiem przeważających wiatrów.

pl.wikipedia.org

Przykładami wiatrów górskich są wiatry przełęczowe, wiatry katabatyczne, wiatry anabatyczne i cyrkulacja górsko-dolinna.

pl.wikipedia.org

Spływa w kierunku południowo-wschodnim, żłobiąc dolinę słoneczną i osłoniętą od północnych i zachodnich wiatrów.

pl.wikipedia.org