Tłumaczenia dla hasła „wierzchołek“ w polsko » angielski słowniku

wierzchołek <D. -łka> RZ. r.m.

1. wierzchołek drzewa:

wierzchołek

top

2. wierzchołek góry:

wierzchołek

summit

wierzchołek

peak

3. wierzchołek MAT.:

wierzchołek

apex

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wierzchołek syfonu zaopatrzony jest w pęczek rzęsek, który służy utrzymaniu go na powierzchni wody.

pl.wikipedia.org

Stoki są obecnie całkowicie zalesione, jedynie sam wierzchołek jest skalisty, podobny do ruin zamczyska.

pl.wikipedia.org

Tak wszedłem na wierzchołek moich schodów, osiągając wolność, swobodę niezawodną ręki i swoją własną niepodległość.

pl.wikipedia.org

Tułów jej jest w całości matowy, o nagiej, u wierzchołka trochę zaostrzonej tarczce.

pl.wikipedia.org

Cechą wyróżniającą wierzbowca spośród podobnych gatunków (rusałka ceik, rusałka pokrzywnik, rusałka drzewoszek, rusałka laik) jest żółta, półksiężycowata plamka znajdująca się przy wierzchołku przedniego skrzydła.

pl.wikipedia.org

Shader – krótki program komputerowy, często napisany w specjalnym języku programowania (shader language), który w grafice trójwymiarowej opisuje właściwości pikseli oraz wierzchołków.

pl.wikipedia.org

Jest to wzniesienie zbudowane ze skał wylewnych, w kształcie stożka o stromych zboczach z wyraźnie zaznaczonym wierzchołkiem.

pl.wikipedia.org

Wyróżnia się w niej podstawę rzepki (basis patellae), która skierowana jest ku górze oraz wierzchołek rzepki (apex patellae), zwrócony w dół.

pl.wikipedia.org

Ma ona powierzchnię przednią i tylną, trzy brzegi i wierzchołek.

pl.wikipedia.org

Wzniesienie o wyraźnie zaznaczonym wierzchołku, w postaci wydłużonego kopulastego wzniesienia o stromo opadających północnych, południowo-zachodnich i północno-wschodnich zboczach, a łagodnych południowo-wschodnich i północno-zachodnich.

pl.wikipedia.org