Tłumaczenia dla hasła „wrogości“ w polsko » angielski słowniku

można to odbierać jako akt wrogości

this can be viewed as an act of hostility

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

A jeśli oni się powstrzymają, to wyrzeknijcie się wrogości, oprócz wrogości przeciw niesprawiedliwym!

pl.wikipedia.org

Miał wówczas rozsiewać plotki o wrogości króla względem szlachty.

pl.wikipedia.org

Starając się dociec źródła i sprawców czynów, podejmuje prywatne śledztwo, natrafia jednak wśród miejscowych na mur milczenia, obojętności, niechęci i jawnej wrogości.

pl.wikipedia.org

Większość uważa za nieuniknione ukrywanie swojej orientacji i tożsamości w miejscu pracy, w celu uniknięcia wrogości ze strony pracodawcy i współpracowników.

pl.wikipedia.org

Pochwały, które od niego otrzymywała doprowadziły do wrogości ze strony rówieśników.

pl.wikipedia.org

Z powodu tejże wrogości świątynię chrześcijańską wzniesiono poza murami miasta.

pl.wikipedia.org

Wobec wrogości endecji i słabości socjalistów proponował, by stronnictwo podjęło samodzielną walkę, niezależnie od stanowiska ewentualnych sojuszników.

pl.wikipedia.org

Pomimo zdeklarowanej wrogości, nieudolnie walczył z przywilejami squatterów.

pl.wikipedia.org

Akty te uwarunkowane są występującym nastrojom – identyczności i podobieństwa mogą skutkować aktami sojuszy i neutralności, zaś różnice – aktami wrogości.

pl.wikipedia.org

Nie zmniejszyło to jednak wrogości, konwertytom zarzucano dalsze, potajemne praktykowanie religii przodków i działanie na szkodę chrześcijan.

pl.wikipedia.org