Tłumaczenia dla hasła „wstępującej“ w angielsko » polski słowniku

anacrotic

odnoszący się do wstępującej części krzywej tętna

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Tamponada serca może powstać nagle, na przykład w wyniku rany kłutej, komplikacji kardiochirurgicznych, pęknięcia ściany serca (zwykle w przebiegu zawału mięśnia sercowego) czy pęknięcia krwiaka (tętniaka) śródściennego części wstępującej aorty.

pl.wikipedia.org

List posagowy – dokument wydawany przez ojca lub opiekuna dotyczący dóbr stanowiących uposażenie posagowe córki wychodzącej za mąż lub wstępującej do nowicjatu.

pl.wikipedia.org

Pozostałe to gałęzie maciczne (łac. rami uterini) odchodzące z części wstępującej tętnicy macicznej oraz gałęzie końcowe: gałąź jajnikowa (łac. ramus ovarius) i gałąź jajowodowa (łac. ramus tubarius).

pl.wikipedia.org

Niedomykalność aortalna może być ostra (np. w rozwarstwieniu aorty, infekcyjnym zapaleniu wsierdzia), lub przewlekła (gorączka reumatyczna, miażdżyca, tętniak aorty wstępującej, choroby tkanki łącznej).

pl.wikipedia.org