Tłumaczenia dla hasła „wstydem“ w angielsko » polski słowniku

to my shame...

ze wstydem...

I blush to admit that...

ze wstydem przyznaję, że...

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Normy są wymuszane poprzez rozmyślną administrację wstydem.

pl.wikipedia.org

Kiedy sobie uświadamia moralny aspekt popełnionego czynu, popada w depresje i targana złością na siebie i wstydem rani swego adoratora.

pl.wikipedia.org

W wychowywaniu swoich uczniów kładł nacisk na etykę, zakładając, że celem filozofii jest wychowanie uczniów na ludzi moralnych, kierujących się w życiu przyzwoitością, wstydem i umiarkowaniem.

pl.wikipedia.org

W niektórych przypadkach, zwykle ze względów społecznych, zastrzeżeń rodziny lub skrępowania wstydem wykonywania takich badań, zainteresowane osoby decydują się na przeprowadzenia anonimowych badań ojcostwa.

pl.wikipedia.org

Regent skinął w ciszy głową odwracając twarz ze wstydem.

pl.wikipedia.org