Tłumaczenia dla hasła „wtyczka“ w polsko » angielski słowniku

wtyczka RZ. r.ż.

1. wtyczka (przyrząd):

wtyczka

plug

2. wtyczka pot. (szpieg):

wtyczka

mole

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Interfejsem może być kabel łączący dwa urządzenia, ale zarówno wtyczki na tym kablu jak i pasujące do nich gniazda są również interfejsami.

pl.wikipedia.org

Każda litera na łącznicy ma dwa gniazda na wtyki bananowe, w które wkłada się wtyczkę.

pl.wikipedia.org

Nagios posiada budowę modułową, czyli bazuje na tzw. wtyczkach.

pl.wikipedia.org

Wsparcie konkretnej infrastruktury uzyskuje się przez dodanie wtyczek implementujących interfejsy zdefiniowane w modelu.

pl.wikipedia.org

Gniazda i wtyczki są tak skonstruowane, żeby podczas łączenia najpierw nastąpiło połączenie styków ochronnych a potem prądowych.

pl.wikipedia.org

Żywotność stosowanych wtyczek szacowano tylko na 400 wsunięć w gniazdo.

pl.wikipedia.org

Dzięki zastosowanej architekturze „wtyczek” pozwala rozszerzanie jego funkcji i dostosowanie do wielu rodzajów aplikacji.

pl.wikipedia.org

Wadliwa konstrukcja wtyczki może powodować uszkodzenia izolacji, w wyniku których następuje odsłonięcie przewodów.

pl.wikipedia.org

Przykładem jest tu lista kontaktów – wymagana jest przynajmniej jedna z dostępnych wtyczek listy, aby uruchomić komunikator.

pl.wikipedia.org

Robert jest wystarczająco mądry, aby wyciągnąć wtyczkę, zanim coś takiego stanie się z zespołem”.

pl.wikipedia.org