Tłumaczenia dla hasła „wybuchowo“ w polsko » angielski słowniku

wybuchowo PRZYSŁ.

wybuchowo

explosively

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Czujniki po odnalezieniu celu określają jego dane i zapisują w pamięci, a następnie odpalają w jego kierunku formowany wybuchowo pocisk poruszający się z prędkością hiperdźwiękową.

pl.wikipedia.org

W kontakcie z wodą i kwasami zapala się, często wybuchowo.

pl.wikipedia.org

Są silnymi utleniaczami, ogrzewane wobec reduktorów mogą rozkładać się wybuchowo.

pl.wikipedia.org

Dzięki odpowiednio dobranym kształtom i wymiarom wkładek uzyskuje się efekt tzw. kumulacji odwrotnej w wyniku której z wkładki uformowuje się (wybuchowo) pocisk.

pl.wikipedia.org

Wiele innych reakcji nuklearnych przebiega znacznie szybciej, a więc bardziej "wybuchowo".

pl.wikipedia.org

W przeciwieństwie do innych fluorowców fluor łączy się wybuchowo z wodorem, tworząc fluorowodór bez dostępu światła i w niskiej temperaturze.

pl.wikipedia.org

W postaci czystej jest bardzo niebezpieczny, rozkłada się wybuchowo pod wpływem światła, dlatego często występuje jako mniej niebezpieczna mieszanina acetylenku srebra i azotanu srebra.

pl.wikipedia.org

Na powietrzu zapala się samorzutnie, z wodą reaguje wybuchowo.

pl.wikipedia.org

Reakcja ta jest niebezpieczna i może przebiegać wybuchowo.

pl.wikipedia.org

Jeżeli wykryty pocisk zagraża obiektowi chronionemu z systemu wystrzeliwany jest pocisk formowany wybuchowo, który niszczy nadlatujący pocisk w odległości rzędu 10-30 metrów od chronionego pojazdu.

pl.wikipedia.org