Tłumaczenia dla hasła „zainstalować“ w polsko » angielski słowniku

zainstalować

zainstalować f. dk. of instalować

Zobacz też instalować

instalować <f. dk. za-> CZ. cz. przech.

instalować

to install

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W nowo wznoszonym niskim budynku szkolnym należy zainstalować urządzenia techniczne, zapewniające dostęp na kondygnacje z pomieszczeniami użytkowymi, z których muszą korzystać uczniowie niepełnosprawni.

pl.wikipedia.org

W piwnicy znajdują się pomieszczenia restauracyjne, w budynku zainstalowano windę dla osób niepełnosprawnych.

pl.wikipedia.org

W niedawnym czasie zainstalowano kuty żyrandol, zbudowany z trzech dziewięcioramiennych świeczników (chanukija).

pl.wikipedia.org

Kolejny duży remont miał miejsce w latach 1965–1968 – powstała wówczas obecna jadalnia, zmodernizowano kuchnię i sanitariaty, doprowadzono energię elektryczną oraz zainstalowano centralne ogrzewanie.

pl.wikipedia.org

Zainstalowano na nim tylko podstawowy komplet wyposażenia nawigacyjnego, bez systemu uzbrojenia ani radaru.

pl.wikipedia.org

Francuskie jednostki zainstalowano na prototypie, który tak zmodernizowany ponownie wzbił się w powietrze 2 października 1963 roku.

pl.wikipedia.org

Pod koniec 1916 roku w paleniskach zainstalowano dodatkowo system rozpylaczy paliwa płynnego, co ułatwiało rozpalanie ognia i przyspieszało osiąganie przez okręt gotowości bojowej.

pl.wikipedia.org

Tablice ponownie zainstalowano na ścianie i w takim stanie tablice przetrwały do najmniej do 1989.

pl.wikipedia.org

W salach zainstalowano 8 paneli o wysokości 2 metrów i łącznej długości 91 metrów, na osi wschód-zachód, wykorzystując naturalny cykl światła w ciągu dnia.

pl.wikipedia.org

Osobne pary lotek zainstalowano na zewnętrznych i wewnętrznych częściach skrzydeł.

pl.wikipedia.org