Tłumaczenia dla hasła „zarabiając“ w angielsko » polski słowniku

SAYE

zarabiając, oszczędzaj (inwestowanie części zarobków w akcje firmy)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Doktor Żywago odniósł wielki sukces kasowy, zarabiając na światowym rynku ponad 200 mln dolarów.

pl.wikipedia.org

Zaczął pracować już w wieku 14 lat jako ekspedient, zarabiając ówczesne 5 dol.

pl.wikipedia.org

Lucjusz sprzedany na targu trafia do kompanii, która obwozi po okolicy posąg bogini syryjskiej, zarabiając żebraniem, wróżeniem, zbieraniem ofiar.

pl.wikipedia.org

W wieku 15 lat zrezygnowała ze zdobywania tradycyjnego wykształcenia i zapisała się do prywatnej szkoły aktorskiej, zarabiając na czesne jako pracownica domu mody.

pl.wikipedia.org

Pozostał w mieście, zarabiając na życie rysowaniem karykatur do bulwarowej prasy i pisaniem krótkich opowiadań satyrycznych.

pl.wikipedia.org

Nie zrobiwszy kariery prawniczej zaczął wykorzystywać swoje umiejętności artystyczne, zarabiając na życie sporządzaniem kopii starych manuskryptów, które z czasem zaczął sprzedawać klientom jako oryginały.

pl.wikipedia.org

Wtedy bez końca poświęcił się kowalstwu, zarabiając w ten sposób na utrzymanie swojej rodziny.

pl.wikipedia.org

Atragon stał się trzynastym najbardziej dochodowym filmem roku, zarabiając 175 mln jenów.

pl.wikipedia.org

Film odniósł sukces kasowy, zarabiając na świecie ponad 374 mln $ przy budżecie 40 mln $.

pl.wikipedia.org

Film okazał się sukcesem, zarabiając w amerykańskich kinach niemal 55 mln dolarów z budżetem 15 mln dolarów.

pl.wikipedia.org