Tłumaczenia dla hasła „zawahać się“ w polsko » angielski słowniku

zawahać się

zawahać się f. dk. of wahać się

Zobacz też wahać się

wahać się CZ. cz. zwr.

1. wahać się f. dk. za- (człowiek):

wahać się

to hesitate

wahać się między czymś a czymś

to hesitate between sth and sth

nie wahać się coś zrobić

to not hesitate to do sth

2. wahać się f. dk. wahnąć się (wskazówka):

wahać się

to waver

3. wahać się (akcje, temperatura):

wahać się

to fluctuate

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W dążeniach do swego celu nie zawaha się zabić.

pl.wikipedia.org

By to zrobić, nie zawaha się odszukać dostępu do świata wróżek i zażądać okupu za porwanie jednej z nich.

pl.wikipedia.org

Trager nie zawahał się nazwać piosenkę „monumentalnym osiągnięciem”.

pl.wikipedia.org

Zginął zabity przez wszczep w zbroi – zabezpieczenie na wypadek zdrady – po tym, jak zawahał się przed zabiciem brata po własnej ewolucji.

pl.wikipedia.org

Nie zawahali się wywołać wewnętrznych wojen mafijnych i przy okazji rzucić wyzwanie państwu włoskiemu (pierwsza wojna klanów i wielka wojna klanów).

pl.wikipedia.org

Jest wtedy na tyle odważna, że nie zawaha się zabić niewinnej osoby swoim pistoletem.

pl.wikipedia.org

W oświadczeniu do narodu, powiedział, że nie zawaha się użyć nawet bardziej zdecydowanych kroków, aby opanować sytuację w kraju i zapobiec rozlewowi krwi.

pl.wikipedia.org

Jej determinacja w zdobyciu Łukasza jest tak wielka, że nie zawaha się przed niczym.

pl.wikipedia.org

Zawistni rywale nie zawahają się przez niczym, by przejąć ich sferę wpływów.

pl.wikipedia.org

Dla osiągnięcia celu nie zawaha się przed oszukaniem teścia czy własnego ojca.

pl.wikipedia.org