Tłumaczenia dla hasła „zbadaniu“ w angielsko » polski słowniku

on closer inspection

przy bliższym zbadaniu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Po zastrzeleniu i zbadaniu osobnika okazało się, że miał wściekliznę i znajdował się w ostatnim stadium choroby.

pl.wikipedia.org

Lekarze po jej zbadaniu przystępowali do oględzin kolejnych kobiet.

pl.wikipedia.org

Stwierdzenie nieważności małżeństwa – instytucja prawa kanonicznego, polegająca na zbadaniu w trybie procesowym, czy małżeństwo zostało zawarte zgodnie z normami prawa kanonicznego.

pl.wikipedia.org

Po zbadaniu przy użyciu alkomatu u dyżurnego ruchu wykryto 2,06 promila alkoholu w wydychanym powietrzu, a u nastawniczego 1,49 promila.

pl.wikipedia.org

Kensuke identyfikuje go jako prehistorycznego gada po zbadaniu próbki krwi i teoretyzuje, że został obudzony przez rakiety ogrzewające jego środowisko.

pl.wikipedia.org

Zaniepokoiło to władze kościelne i ordynariusza diecezji, którzy podjęli decyzję o zbadaniu działalności grupy i wyjaśnienia kontrowersji z nią związanych.

pl.wikipedia.org

Po zbadaniu budowy tego ślimaka, stwierdzili, że to całkiem nowy gatunek.

pl.wikipedia.org