Tłumaczenia dla hasła „zdawkowy“ w polsko » angielski słowniku

zdawkowy PRZYM.

1. zdawkowy odpowiedź, komentarz:

zdawkowy

curt

2. zdawkowy uprzejmość:

zdawkowy

summary

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Eyrir (forma l.poj., w l.mn. aurar) – islandzka moneta zdawkowa.

pl.wikipedia.org

Dzieliła się na 100 tanga, lecz ze względów na wysoką inflację, jednostka zdawkowa nigdy się nie pojawiła w obiegu w żadnej formie.

pl.wikipedia.org

Zdawkowy dinar irański początkowo jako 1/1250, następnie 1/100 jednostki podstawowej – riala irańskiego (wobec niskiej wartości riala dinar wyszedł z użycia).

pl.wikipedia.org

Wybucha panika, ludzie są zdezorientowani, radio udziela zdawkowych informacji, telewizja milczy.

pl.wikipedia.org

Autentyczność pamiętnika była kwestionowana z uwagi na niepasujący do nastolatki dojrzały język czy zdawkowe opisy szkolnych fascynacji i miłości.

pl.wikipedia.org

Do tego czasu moneta 5 aurar była najdrobniejszą zdawkową monetą na świecie, wartą tylko około 0,0006 €, tzn. 0,06 eurocenta.

pl.wikipedia.org

W 2003 roku zdemonetyzowano wszystkie nominały zdawkowe, pozostawiając w obrocie jedynie monety od 1 kr wzwyż.

pl.wikipedia.org

Henryk wypowiedział kilka zdawkowych słów i czym prędzej opuścił jej komnaty.

pl.wikipedia.org

Była motywem na fenigach, monetach zdawkowych marki niemieckiej.

pl.wikipedia.org

Kronika jest silnie zabarwiona retoryką, opisy bitew są krótkie i zdawkowe, wplecione są za to liczne mowy.

pl.wikipedia.org