Tłumaczenia dla hasła „łukowaty“ w polsko » francuski słowniku

łukowaty PRZYM.

łukowaty

arqué(e)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Linie zabiodrowe bioder tylnych są równoległe lub tylko na wewnętrznym odcinku nieco łukowate.

pl.wikipedia.org

Średnica 4-15 cm, kształt okrągławy, nieregularny, czasami płatowaty, początkowo łukowaty, później płaskołukowaty, garbaty i nieregularnie pofalowany.

pl.wikipedia.org

Średnica 3–6 cm, początkowo łukowaty, później płaski z wklęsłym środkiem.

pl.wikipedia.org

Samiec ma niesymetryczne, silnie rozszerzone paramery oraz długi edeagus o łukowatym wyrostku szczytowym.

pl.wikipedia.org

Wewnętrzna rotunda pod kopułą otoczona jest łukowatymi arkadami.

pl.wikipedia.org

Młode owocniki są łukowate z dobrze widocznym, tępym garbem, z czasem stają się płaskie, w końcu wklęsłe na środku.

pl.wikipedia.org

Labrum wypukłe, z przodu łukowate, o przednich szczecinkach poniżej wierzchołka, a środkowych na jego krawędzi.

pl.wikipedia.org

W liczbie 20–35, z międzyblaszkami (l=1–5), dość gęste, zbiegające, łukowate.

pl.wikipedia.org

Obie wyspy tworzą łukowaty kształt, wygięty ku północy.

pl.wikipedia.org

Ma płaski dach i koliste łukowate drzwi, jest wykorzystywany jako magazyn”.

pl.wikipedia.org