Tłumaczenia dla hasła „średnik“ w polsko » francuski słowniku

średnik RZ. r.m.

średnik

point-virgule r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Dwukropek jest też nieraz zastępowany przez znak równości, średnik lub literę „x”, np. zamiast „:)”, „:/” można napisać „=)”, „ =/”, „;)”, „;/” lub „x)”, „x/”.

pl.wikipedia.org

W języku tym instrukcję pustą tworzy wiersz, w którym umieszczono jedynie znak średnika ";".

pl.wikipedia.org

Można jednak umieszczać kilka instrukcji w jednym wierszu rozdzielonych średnikiem.

pl.wikipedia.org

W drzewie składniowym, inaczej niż w drzewie wyprowadzenia, pomijane są mało znaczące symbole np. nawiasy, średniki, przecinki.

pl.wikipedia.org

Każde podwójne tiret kończy się przecinkiem, a ostatnie przecinkiem, średnikiem albo kropką, chyba że wyliczenie kończy się częścią wspólną odnoszącą się do wszystkich podwójnych tiret.

pl.wikipedia.org

Z tego też względu stosowane przez nas współcześnie przecinki, kropki i średniki są w łacinie w dużej mierze redundantne.

pl.wikipedia.org

Ma to mieć znaczenie symboliczne – jak tłumaczą pomysłodawcy „Średnika używa się, gdy autor mógł zakończyć zdanie, ale zdecydował inaczej.

pl.wikipedia.org

Wspinacze skalni opisują ją jako Średnik, taką też nazwę ma ona na skałoplanach umieszczonych na tablicy pod skałą.

pl.wikipedia.org

W języku polskim przed średnikiem nie stawia się spacji; robi się to jedynie po nim.

pl.wikipedia.org

Poszczególne elementy takiej listy są oddzielane średnikami, a cała lista wartości musi także być zakończona średnikiem.

pl.wikipedia.org