Tłumaczenia dla hasła „błotnisty“ w polsko » francuski słowniku

błotnisty PRZYM.

błotnisty

boueux(-euse)

błotnista droga

chemin boueux

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Młode i podrośnięte osobniki zamieszkują większe tropikalne australijskie i nowogwinejskie rzeki, o najczęściej błotnistym dnie i namorzynowych brzegach.

pl.wikipedia.org

Bezśnieżne latem pozostają strome stoki, tereny błotniste lub porośnięte mchami.

pl.wikipedia.org

Preferuje żwirowe lub błotniste, pozbawione roślinności lub skąpo nią porośnięte pobrzeża słodkich wód płynących.

pl.wikipedia.org

Wody jeziora są błotniste, czasem określane jako rudawe i "lekko oleiste".

pl.wikipedia.org

Widzi jednak ślady dwóch par butów schodzących w kierunku końca błotnistej ścieżki i żadnych śladów powrotnych.

pl.wikipedia.org

Rośliny te mają charakter pionierski i po stabilizacji przez nie błotnistego gruntu umożliwiają wkraczanie kolejnych roślin i powstawanie zbiorowisk solniskowych o zwartej pokrywie roślinnej.

pl.wikipedia.org

Zakamuflowany czołg, ukazany w momencie pokonywania wzniesienia, przemierza błotnisty i nierówny teren, szczelnie wypełniając przestrzeń kompozycji.

pl.wikipedia.org

Początkowo ruch ten był wolny, ale z czasem stał się szybszy, wiążąc błotniste jądro świata.

pl.wikipedia.org

Nephrops norvegicus preferują błotniste osady denne z ponad 40 procentami mułu i gliny.

pl.wikipedia.org

Preferuje gleby piaszczyste i żwirowato-błotniste na pobrzeżach rzek, zbiorników słodkowodnych, jak i mórz.

pl.wikipedia.org