Tłumaczenia dla hasła „baczności“ w polsko » francuski słowniku

mieć się na baczności

se tenir sur ses gardes

mieć się na baczności

être sur le qui-vive

Tłumaczenia dla hasła „baczności“ w francusko » polski słowniku

être sur ses gardes

mieć się na baczności

se méfier

mieć się na baczności

faire gaffe pot.

mieć się na baczności

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Następnie poucza mężczyznę, by miał się na baczności.

pl.wikipedia.org

Ale człowiek jest w defensywie, ma się na baczności przed każdą chwilą życia.

pl.wikipedia.org

Śledzą Goldfingera, który teraz jednak ma się na baczności i wreszcie łapie ich oboje i zamyka w baraku.

pl.wikipedia.org

Montaigne każe mieć się na baczności przed przesądami i uprzedzeniami – głównymi przyczynami błędów.

pl.wikipedia.org