Tłumaczenia dla hasła „bilon“ w polsko » francuski słowniku

bilon RZ. r.m.

bilon

monnaie r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jednak emisje te nie zaspokoiły popytu na drobne, ponieważ zarówno gospodarstwa domowe, jak i urzędy gromadziły bilon miedziany, by pokrywać swoje zobowiązania.

pl.wikipedia.org

Bilon – pieniądz zdawkowy w postaci metalowych znaków pieniężnych (monet).

pl.wikipedia.org

Bilon niklowy: 10, 20, 50 groszy oraz 1 złoty pozostawiono w obiegu po kursie 1:2 (1 fenig = 2 grosze).

pl.wikipedia.org

Z tego drogo kupowanego srebra bito bilon, a nie kurant.

pl.wikipedia.org

W 1787 r. skasowano grosz srebrny, zamiast niego wprowadzono nowy gatunek bilonu – 10-groszówkę.

pl.wikipedia.org

Brakujący w obiegu bilon w stosunku do banknotów wzrósł w kursie o 3%, toteż mennica w latach 1854–1855 znacznie wzmogła produkcję, zwłaszcza monet zdawkowych.

pl.wikipedia.org

Nazwa pochodzi od bilonu, stopu miedzi i srebra stosowanego do wyrobu monet o niskiej wartości.

pl.wikipedia.org

W latach 1835–1865 wybito łącznie 144 687 553 sztuk wszystkich nominałów w złocie, srebrze, bilonie i miedzi.

pl.wikipedia.org

Wystąpiły trudności na rynku płatniczym, gdzie wobec braku bilonu gmina zmuszona była emitować pieniądz zastępczy.

pl.wikipedia.org

Bilon natomiast to pieniądz zdawkowy (fiducjonalny), którego wartość (podobnie jak w przypadku banknotów) ustalona jest przez emitenta.

pl.wikipedia.org