Tłumaczenia dla hasła „bilon“ w polsko » hiszpański słowniku

bilon <D. -nu> RZ. r.m.

bilon

monedas r.ż. l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Duża dewaluacja szeląga sprowadziła go do pozycji bilonu.

pl.wikipedia.org

Bilon – pieniądz zdawkowy w postaci metalowych znaków pieniężnych (monet).

pl.wikipedia.org

Jednak emisje te nie zaspokoiły popytu na drobne, ponieważ zarówno gospodarstwa domowe, jak i urzędy gromadziły bilon miedziany, by pokrywać swoje zobowiązania.

pl.wikipedia.org

Monety bilonowe i miedziane noszą tylko herb na awersie a nominał na rewersie, przy czym na monetach bitych w bilonie nominał otoczony jest wieńcem.

pl.wikipedia.org

Z tego drogo kupowanego srebra bito bilon, a nie kurant.

pl.wikipedia.org

Bilon natomiast to pieniądz zdawkowy (fiducjonalny), którego wartość (podobnie jak w przypadku banknotów) ustalona jest przez emitenta.

pl.wikipedia.org

Brakujący w obiegu bilon w stosunku do banknotów wzrósł w kursie o 3%, toteż mennica w latach 1854–1855 znacznie wzmogła produkcję, zwłaszcza monet zdawkowych.

pl.wikipedia.org

Wśród późniejszych nominałów emitowany był w ten sposób złoty histamenon i hyperpyron oraz aspron bity z elektrum lub srebra albo z bilonu.

pl.wikipedia.org

W latach 1810–1815 wybito łącznie 64 405 564 sztuk wszystkich nominałów w złocie, srebrze, bilonie i miedzi.

pl.wikipedia.org

Monety mogą mieć różne kształty: poza krągłym także kwadratowy, prostokątny (tzw. klipy) lub wielokątny (np. współczesny bilon iracki); niekiedy z otworem pośrodku.

pl.wikipedia.org