Tłumaczenia dla hasła „bronić“ w polsko » francuski słowniku

I . bronić CZ. cz. przech.

1. bronić t. PR.:

bronić

défendre

bronić kogoś [przed kimś/czymś]

défendre qn [contre qn/de qc]

2. bronić (strzec):

bronić

garder

broń Boże!

Dieu m'en garde!

3. bronić (zabraniać):

bronić

interdire

4. bronić (odpierać zarzuty):

bronić swego stanowiska

défendre son opinion

bronić pracy magisterskiej

soutenir son mémoire de maîtrise

II . bronić CZ. cz. zwr.

bronić się przed czymś

se défendre contre qc

Przykładowe zdania ze słowem bronić

bronić się przed czymś

se défendre contre qc

bronić swego stanowiska

défendre son opinion

bronić pracy magisterskiej

soutenir son mémoire de maîtrise

bronić kogoś [przed kimś/czymś]

défendre qn [contre qn/de qc]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Chłopi siłą przeciwstawili się tam policji, broniąc uczestników wystąpień przed aresztowaniem.

pl.wikipedia.org

Razem z aktywnością narodowości dominujących w republikach, nastąpiło także ożywienie wśród tamtejszych mniejszości narodowych, które starały się bronić przed falą rodzącego się nacjonalizmu i ksenofobii.

pl.wikipedia.org

Brakowało mu skostniałych ścięgien, co czyniło wiarygodniejszą hipotezę ogona-broni.

pl.wikipedia.org