Tłumaczenia dla hasła „budyń“ w polsko » francuski słowniku

budyń RZ. r.m.

budyń

≈ flan r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Kisiel mleczny (budyń) – deser żelujący przyrządzany z mleka i zagęstników skrobiowych.

pl.wikipedia.org

Stosowana w przemyśle spożywczym jako zagęstnik m.in. do produkcji budyniu.

pl.wikipedia.org

Polewa się nim jabłka lub gruszki z kompotu, budynie, kisiele, a także niektóre ciasta.

pl.wikipedia.org

Wykorzystywana jest do wytrawnych i słodkich zapiekanek, budyniów, zagęszczania zup, potrawek i potraw typu ragoût (zob. bujta repa, czulent).

pl.wikipedia.org

Chociaż technicznie jest to budyń, konsystencja jest ściśle zbliżona do galaretki i jest on zazwyczaj podawany w blokach takich jak żelatynowe desery.

pl.wikipedia.org

Desery zestalone obejmują: musy, galaretki owocowe i mleczne, kremy, owoce w galaretkach, kisiele owocowe i mleczne, budynie, suflety, lody.

pl.wikipedia.org

Jako nadzienie stosuje się mak, biały ser, budyń, jagody i inne owoce.

pl.wikipedia.org

Są używane do wyrobów cukierniczych; tortów, strucli, marcepanów, lodów, budyniów, jako nadzienie do cukierków, także jako namiastka kawy.

pl.wikipedia.org

Spośród wielu takich produktów można wyróżnić: wyroby cukiernicze (np. serniki, rolady), budynie, galaretki, kisiele, cukierki, marcepan, dżemy, marmolady, konfitury, jogurty, wino i napoje.

pl.wikipedia.org

Z tych składników sporządza się gęsty budyń o gładkiej strukturze.

pl.wikipedia.org