Tłumaczenia dla hasła „budyń“ w polsko » hiszpański słowniku

budyń <D. -yniu; l.mn. D. -yni [lub -yniów]> RZ. r.m.

budyń

budín r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Znajduje zastosowanie do produkcji: budyniu, sosów, zup, cukierków typu żelki oraz jako nośnik substancji smakowo-zapachowych lub do ich otoczkowania.

pl.wikipedia.org

Spośród wielu takich produktów można wyróżnić: wyroby cukiernicze (np. serniki, rolady), budynie, galaretki, kisiele, cukierki, marcepan, dżemy, marmolady, konfitury, jogurty, wino i napoje.

pl.wikipedia.org

Budyń będzie gotowy, gdy się lekko zrumieni z wierzchu, a wbita wykałaczka lub widelec będą po wyjęciu suche.

pl.wikipedia.org

Wykorzystywana jest do wytrawnych i słodkich zapiekanek, budyniów, zagęszczania zup, potrawek i potraw typu ragoût (zob. bujta repa, czulent).

pl.wikipedia.org

Na deser w wigilijny wieczór podawano leguminę makową i budyń z waniliowym szodonem.

pl.wikipedia.org

Jako nadzienie stosuje się mak, biały ser, budyń, jagody i inne owoce.

pl.wikipedia.org

Odlać nadmiar płynu (jeżeli jest) i okroić nożem budyń od boków foremki.

pl.wikipedia.org

Desery zestalone obejmują: musy, galaretki owocowe i mleczne, kremy, owoce w galaretkach, kisiele owocowe i mleczne, budynie, suflety, lody.

pl.wikipedia.org

Kisiel mleczny (budyń) – deser żelujący przyrządzany z mleka i zagęstników skrobiowych.

pl.wikipedia.org

Następnie zajął się produkcją i sprzedażą budyniów, galaretek oraz środków konserwujących.

pl.wikipedia.org