Tłumaczenia dla hasła „bulwa“ w polsko » francuski słowniku

bulwa RZ. r.ż.

1. bulwa BOT.:

bulwa

bulbe r.ż.

2. bulwa przen. (zgrubienie):

bulwa

bosse r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Mają one formę twardych bulw z grubą okrywą o powierzchni pokrytej łuskami lub pękającej na poletka.

pl.wikipedia.org

Tylne kończyny były wyposażone w szpony, które prawdopodobnie służyły do wykopywania z ziemi bulw i korzeni.

pl.wikipedia.org

Na wschodzie (w krajach arabskich) panuje przeświadczenie, że bulwy korzeniowe mają właściwości wzmagające popęd płciowy, co wiązane jest z ich kształtem przypominającym jądra samcze.

pl.wikipedia.org

Zaliczane tu rośliny są sympodialne, bardzo rzadko myko-heterotroficzne, częste są bulwy na korzeniach lub łodydze.

pl.wikipedia.org

Gatunek jest geofitem odnawiającym się po okresie zimowym z kłączy i bulw pędowych tworzonych jesienią na końcach kłączy.

pl.wikipedia.org

Kapusta właściwa typowa, znana jako rzepa, jest uprawiana jako warzywo o jadalnej bulwie, popularne w strefie klimatu umiarkowanego na całym świecie.

pl.wikipedia.org

Dzisiaj wiemy, że mikroorganizmy wywołujące bulwy żyją w symbiozie z roślinami motylkowymi.

pl.wikipedia.org

Na dużych powierzchniach zaleca się 3–4-krotne wyrywanie bulw i odrostów w ciągu sezonu wegetacyjnego.

pl.wikipedia.org

Sytuacja zmienia się tylko podczas kwitnienia, kiedy to tworzy się wewnątrz bulwy osadka i kwiatostan okryty łuskowatymi liśćmi.

pl.wikipedia.org

Mąka ziemniaczana, mączka ziemniaczana, skrobia ziemniaczana – produkt uzyskiwany z bulw pędowych ziemniaków.

pl.wikipedia.org