Tłumaczenia dla hasła „czosnku“ w polsko » francuski słowniku

główka czosnku

tête r.ż. d’ail

ząbek czosnku

gousse r.ż. d'ail

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Po kilku latach uprawy należy cebulki czosnku jesienią wykopać, rozdzielić i przesadzić w inne miejsce (lub zmienić im glebę).

pl.wikipedia.org

Harrisa - ostra pasta dodająca smaku kuskusowi, kanapkom, makaronom, zupom na bazie papryki chili, czosnku, kolendry, kminku zwyczajnego, kminu rzymskiego z dodatkiem oliwy.

pl.wikipedia.org

Gaz ten ma wyraźny zapach czosnku lub ryb w stężeniu powyżej 100 ppm i jest toksyczny przy wdychaniu go w wysokim stężeniu.

pl.wikipedia.org

Nie należy natomiast tego czosnku sadzić m.in. w pobliżu roślin motylkowatych (wzajemnie ograniczają sobie wzrost) i sałaty.

pl.wikipedia.org

Głównymi składnikami czarnego czosnku są: aminokwasy i ich pochodne, związki siarkoorganiczne, sacharydy i ich pochodne, lipidy i ich pochodne i inne.

pl.wikipedia.org

Inną często spożywana pastą jest ghanoush (nazywany też mutabal) przygotowywana z mocno opalonego bakłażanu o dymnym aromacie, pasty sezamowej, oliwy, soku cytrynowego, czosnku, cebuli, mięty i kminu rzymskiego.

pl.wikipedia.org

Metoda opiera się na wykorzystaniu czosnku i ciecierzycy i wymaga zrezygnowania z chemioterapii.

pl.wikipedia.org

Dla nadawania daniom pikanterii stosuje się wiele czosnku, także ostrą paprykę (liuta czuszka).

pl.wikipedia.org

Ogórek kiszony powinien być bardziej kwaśny, o niepowtarzalnym smaku i zapachu czosnku, kopru i chrzanu.

pl.wikipedia.org

Czasami wciera się w kanapkę ząbek czosnku, a chleb można uprzednio podgrzać w piekarniku.

pl.wikipedia.org